Samoa
English
Español
Português
русский
français
日本語
Deutsch
Tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türk
Gaeilge
عربى
Indonesia
norsk
اردو
čeština
Ελληνικά
Українська
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақ
Euskal
Azərbaycan
slovenský
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Српски
Esperanto
Afrikaans
Català
עִברִית
Cymraeg
Galego
Latvietis
icelandic
יידיש
Беларус
Hrvatski
Kreyòl ayisyen
Shqiptar
Malti
lugha ya Kiswahili
አማርኛ
Bosanski
Frysk
ជនជាតិខ្មែរ
ქართული
ગુજરાતી
Hausa
Кыргыз тили
ಕನ್ನಡ
Corsa
Kurdî
മലയാളം
Maori
Монгол хэл
Hmong
IsiXhosa
Zulu
Punjabi
پښتو
Chichewa
Samoa
Sesotho
සිංහල
Gàidhlig
Cebuano
Somali
Точик
O'zbek
Hawaiian
سنڌي
Shinra
հայերեն
Igbo
Sundanese
Lëtzebuergesch
Malagasy
Yoruba
Javanese
Banbala
Pokjoper
Divih
Philippine
Gwadani
Elokano
I totonu o le u'amea u'amea, o le tu'uina atu mautu o u'amea u'amea o le ki e fa'amautinoa ai le fa'aauauina o le gaosiga ma le lelei o oloa. I le avea ai ma meafaigaluega autu o paipa u'amea uʻamea, o lona faʻasaoina o le vevela ma le galuega faʻasao e taua tele. I tausaga talu ai nei, faʻatasi ai ma le faʻaauauina o le atinaʻeina o saienisi ma tekinolosi, faʻaogaina o le vevela eletise, e pei o se faʻaogaina o le paipa ma le faʻaogaina o le faʻamaʻi, ua faʻaaogaina lautele i paipa uʻamea.
Fa'atekonolosi su'esu'eina o le vevela fa'aeletise o se ituaiga fa'aogaina o le malosi eletise e fa'aosoina ai le vevela, e ala i le fa'asalalauga o le vevela (e pei o le sone o le su'eina o le vevela) i le mea vevela (e pei o le paipa u'amea u'amea), ina ia fa'aopoopoina. le vevela leiloa e le vevela suʻeina tino i le faagasologa o le faagasologa, tausia le vevela faagasologa sili ona talafeagai o le ala tafe. Tekinolosi suʻega vevela eletise o loʻo i ai le lelei o le maualuga o le vevela, faʻasaoina o le malosi ma le puipuiga o le siosiomaga, mamanu faigofie, faʻaoga faigofie ma faʻapipiʻi, leai se faʻaleagaina, umi o le ola tautua, ma isi.
Fa'atusatusa i auala fa'avevela fa'aleaganu'u, e fa'aaogaina e tekinolosi su'esu'e eletise fa'atekonolosi fa'aliliu eletise eletise, lea e mafai ona fa'aoga lelei ai le malosi eletise ma fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le malosi. I le taimi lava e tasi, e mafai foi ona fetuutuunai ma le atamai le fusi o le suʻeina o le eletise e tusa ai ma manaoga moni o le paipa, aloese mai le faʻaaogaina o le malosi. E le gata i lea, e le manaʻomia le faʻaogaina o le faʻaogaina o le vevela eletise e pei o le ausa poʻo le vai vevela, faʻasaoina le faʻaogaina o punaoa vai ma mea faʻapipiʻi.
E le gata i lea, o le fausiaina ma le faʻapipiʻiina o tekinolosi e suʻeina ai le vevela e fai si faigofie, e naʻo le manaʻomia o le faʻapipiʻiina o le fusipaʻu eletise i luga o le paipa. I le taimi lava e tasi, o le umi o le suʻega eletise e mafai ona faʻapipiʻiina e tusa ai ma le umi o le paipa, e aunoa ma le manaʻomia o fesoʻotaʻiga faaopoopo poʻo mea faʻapipiʻi. O lenei auala faʻapipiʻi faigofie e le gata e faʻaleleia ai le faʻaleleia o le fausiaina, ae faʻaitiitia ai foi tau o le tausiga.
I le taimi lava e tasi, e mafai ona tu'ufa'atasia le fa'atekonolosi su'esu'eina o le vevela eletise ma le faiga fa'atonu atamai e iloa ai le mata'ituina mamao ma le fa'atonutonuina otometi. E ala i le faiga faʻatonutonu atamai, e mafai ona mataʻituina le suiga o le vevela o le paipa i le taimi moni ma otometi ona fetuunai e tusa ai ma manaʻoga. O lenei auala faʻatautaia atamai e le gata ina faʻaleleia ai le saʻo ma le mautu o le faʻaogaina o paipa, ae faʻaitiitia ai foi le faigata ma le sese o le faʻaogaina o le tusi.